« Raisins secs » et non « Vierges », disent les érudits du Coran

Quel Film Voir?
 

Il a été dit que les martyrs musulmans seront récompensés par 72 vierges au paradis ou au paradis. Mais un nombre croissant d'érudits du Coran et de théologiens islamiques ont contesté son interprétation.





accès vip au fan club u2

Dans l'émission spéciale de CNN Why They Hate Us en 2016, l'auteur canadien et spécialiste du Coran Irshad Manji a déclaré que le mot vierge dans le Coran signifiait raisin sec.

Nulle part dans le Coran il ne promet 72 vierges, 70 vierges, 48 ​​vierges. … Le mot arabe pour « vierge » a été mal traduit. Le [mot] original qui a été utilisé dans le Coran était le mot pour raisin sec, pas vierge. En d'autres termes, que les martyrs obtiendraient des raisins secs au paradis, pas des vierges, a déclaré Manji.



De même, le chroniqueur du New York Times, Nicholas Kristof, a déclaré que la langue arabe était née en tant que langue écrite avec le Coran, et il est de plus en plus évident que de nombreux mots étaient syriaques ou araméens.Le « pouvoir » du passeport philippin diminue dans l'indice mondial de liberté de voyager en 2021 PH se classe au dernier rang de la liste de Global Finance des 134 pays les plus sûrs au monde La Philippine OFW qui travaillait auparavant à Taïwan déplore une rupture de contrat injuste

doit sortir avec le playboy kimxi

Le Coran dit que les martyrs qui iront au ciel obtiendront « hur », et le mot a été interprété par les premiers commentateurs comme signifiant « vierges », d'où ces 72 épouses. Mais en araméen, hur signifiait « blanc » et était couramment utilisé pour signifier « raisins blancs », a déclaré Kristof.



Christoph Luxenberg (pseudonyme), un universitaire qui a lancé de telles recherches, a déclaré dans une interview par e-mail avec Kristof que les raisins avaient plus de sens dans leur contexte parce que le Coran les compare au cristal et aux perles et que le paradis est décrit comme regorgeant de fruits, en particulier de raisins blancs. .

Mais les fondamentalistes musulmans considèrent le Coran – chaque mot de celui-ci – comme la propre langue de Dieu, et ils ont violemment attaqué les savants libres-penseurs comme des hérétiques. Ainsi, les intellectuels musulmans ont été intimidés et l'islam a souvent été transmis par des extrémistes bornés, a déclaré Kristof.



Recherche de l'enquêteur

Sources:

billy magnussen dans les bois

Le New York Times et CNN