MINNEAPOLIS-Un caissier qui a été l'une des dernières personnes à parler avec George Floyd vivant en mai dernier a témoigné mercredi lors du procès pour meurtre de l'ancien policier de Minneapolis Derek Chauvin de son regret d'avoir accepté le faux billet de 20 $ qui a conduit à l'arrestation mortelle de Floyd.
Chauvin, qui est blanc, a été licencié par le service de police de la ville le lendemain de sa capture en vidéo avec son genou sur le cou de Floyd, un Noir menotté.
marque "magnifico" magsayo
Dans des images de caméra portées sur le corps diffusées mercredi, Chauvin a pu être entendu défendre ses actions peu de temps après devant un passant en disant que Floyd était un gars de taille qui était probablement sur quelque chose. C'était la première fois que le jury entendait clairement Chauvin parler de manière substantielle.
Il a plaidé non coupable des accusations de meurtre et d'homicide involontaire. et un différend central dans l'affaire est l'affirmation de ses avocats selon laquelle la mort de Floyd, qui a été jugée un homicide, était plutôt une surdose de drogue.
Le jury a regardé mercredi une vidéo montrant un Floyd à l'air joyeux dans ses dernières minutes à l'intérieur d'une épicerie, au cours de laquelle Christopher Martin, le caissier, a déclaré que Floyd avait eu une conversation amicale et semblait être sous l'influence de la drogue.
Plusieurs autres témoins oculaires, dont un enfant de neuf ans, ont passé les deux derniers jours à décrire au jury le choc de regarder la lutte de Floyd sous Chauvin alors que des passants criaient à la police que Floyd tombait inconscient. Des séquences vidéo de l'arrestation du 25 mai 2020 ont déclenché des manifestations mondiales dénonçant la brutalité policière contre les Noirs.
Voici quelques-uns des moments les plus importants du troisième jour de témoignage :
suspension de classe le 20 octobre 2015
CHRISTOPHER MARTIN, TEMOIN OCULAIRE ET CAISSE DES ALIMENTS DE LA COUPE
C'est Martin, un caissier à l'épicerie Cup Foods, qui a accepté le billet de 20 $ qui a déclenché tout ce qui a suivi.
Je pensais que George ne savait pas vraiment que c'était un faux billet, a déclaré Martin, 19 ans, au jury. Il a envisagé de laisser Cup Foods le retirer de son salaire, mais a fini par le dire à son manager et quelques minutes plus tard, la police arrêtait Floyd, soupçonné d'avoir passé une contrefaçon.
Une vidéo de caméra de sécurité silencieuse diffusée pour le jury montre Floyd vêtu d'un débardeur noir s'approchant du comptoir de Cup Food avec une banane à la main, souriant et faisant une conversation joyeuse et mettant son bras autour d'une femme. Floyd semble être rempli d'énergie et constamment en mouvement, à un moment dansant presque sur place, déplaçant son poids d'un pied sur l'autre.
Martin, 19 ans, a déclaré au jury qu'il avait eu une conversation avec Floyd, lui demandant s'il jouait au baseball. Floyd a semblé prendre le temps de trouver ses mots mais a répondu qu'il jouait au football, a déclaré Martin.
Il semblait très sympathique, accessible, il était bavard, il semblait avoir juste un Memorial Day moyen, vivant juste sa vie, se souvient Martin. Mais il semblait élevé.
Bien que le médecin légiste du comté ait jugé que la mort de Floyd était un homicide résultant de la retenue policière, du fentanyl et de la méthamphétamine ont été trouvés dans le sang de Floyd lors de l'autopsie et les avocats de Chauvin soutiennent que la mort était en réalité une surdose de drogue.
Martin a vendu à Floyd un paquet de cigarettes. Il a dit au jury qu'il pensait que le billet était contrefait et avait envisagé de laisser le magasin le déduire de son salaire, mais a ensuite décidé de le dire à son directeur, qui a dit à Martin d'aller confronter Floyd, qui était remonté dans une voiture à l'extérieur avec deux autres passagers. .
Floyd se contentait de secouer la tête et de lever les mains en l'air, du genre 'Pourquoi cela m'arrive-t-il?' dit Martin.
Le directeur de Martin a dit à un collègue d'appeler la police après que Floyd et les autres passagers ont refusé de revenir à l'intérieur du magasin.
vin diesel sur le site du crash de paul walker
Martin a déclaré plus tard qu'il était contrarié de voir Chauvin au-dessus de Floyd et s'est approché d'un autre homme noir sur le trottoir.
Ils ne vont pas nous aider, c'est de cela que nous traitons, s'est-il souvenu avoir dit à l'autre passant, faisant référence à la police.
Martin a dit qu'il se sentait coupable.
liza soberano mère et père
Je pensais que si je n'avais pas pris le projet de loi, cela aurait été évité, a-t-il déclaré.
CHARLES MCMILLAN, TÉMOIN OCULAIRE
Vous ne pouvez pas gagner ! Charles McMillan peut être entendu dire à Floyd encore et encore dans les vidéos de l'arrestation.
L'un des premiers à remarquer l'arrestation, McMillan, 61 ans, a retiré ses lunettes blanches et a laissé tomber sa tête dans ses mains en larmes alors qu'il regardait la vidéo de lui-même se tenait près de Floyd alors que le mourant appelait sa mère récemment décédée. Le tribunal a suspendu environ 10 minutes pour que McMillan puisse se ressaisir.
McMillan, qui ce jour-là était vêtu de tongs, d'un short et d'un t-shirt noir, a été l'une des dernières personnes à parler avec Floyd.
Lève-toi et monte dans la voiture, dit McMillan à Floyd.
Je ne peux pas, répond Floyd d'une voix angoissée sous Chauvin.
McMillan a résumé sa pensée au jury : une fois que la police a mis les flics sur vous, vous ne pouvez pas gagner, alors j'essaie de lui dire de simplement coopérer.
fan art de raisin uniquement
Après que le corps mou de Floyd ait été chargé dans une ambulance, Chauvin est monté dans une voiture de police et McMillan s'est approché: je ne respecte pas ce que vous avez fait, a-t-il dit à l'officier
J'ai dû contrôler ce gars parce que c'est un gars de taille, répond Chauvin par la fenêtre. On dirait qu'il est probablement sur quelque chose.