LOS ANGELES – C'est peut-être à cause de la mentalité coloniale que les Philippins d'outre-mer sont tout aussi enthousiastes à l'idée de remplir et d'envoyer une boîte balikbayan chez eux que ceux qui la reçoivent aux Philippines. Balikbayan signifie retourner dans son pays, et je suppose qu'envoyer une boîte balikbayan est la façon philippine de rester en contact avec ses amis et sa famille à la maison.
C'est la simple tradition de donner des pasalubongs - des cadeaux - seulement qu'elle a été élevée à des niveaux sans précédent en raison du grand nombre de Philippins qui vivent et / ou travaillent maintenant à l'étranger. Au début, seuls les très riches pouvaient partir à l'étranger.
Aujourd'hui, il y a environ 10 millions de Philippins à l'étranger en raison de la migration vers les États-Unis, le Canada, l'Australie, l'Europe occidentale et le Moyen-Orient.Des États-Unis à la Chine : arrêtez les comportements provocateurs en mer de Chine méridionale Le « pouvoir » du passeport philippin diminue dans l'indice mondial de liberté de voyage 2021 ABS-CBN Global Remittance poursuit le mari de Krista Ranillo, une chaîne de supermarchés aux États-Unis et d'autres
Quoi ne pas envoyer
Les expéditeurs doivent garder à l'esprit que puisque l'expédition d'une boîte balikbayan est consolidée, cela signifie qu'un article interdit capturé affectera TOUS les colis à l'intérieur du conteneur d'expédition. Dans le passé, de nombreuses personnes ont abusé du privilège d'exonération d'impôt en faisant de la contrebande d'articles commerciaux ou de contrebande.
Pour cette raison, les compagnies de fret, ainsi que les bureaux de douane américains et philippins informent toujours les expéditeurs de ne pas envoyer les articles interdits suivants :
- Alcool/boissons alcoolisées
- Automobile/moto, pièces ou ensemble
- Vaisselle en céramique
- Objets culturels et poterie
- Articles de défense ou articles ayant des applications militaires ou de prolifération
- Produits contenant de la fourrure de chien ou de chat, ainsi que des peaux d'animaux
- L'attirail de drogue (sauf si prescrit pour des conditions médicales)
- Armes à feu, explosifs (y compris les pièces)
- Fromage, Viande, fruits et légumes (sauf en conserve)
- Animaux, plantes, graines, terre
- Vêtements usagés en quantité commerciale (ukay-ukay ou en balles)
- Matériel pornographique
- Fluides et denrées périssables
*Veuillez vérifier auprès de votre compagnie de fret balikbayan de confiance pour d'autres articles qui pourraient ne pas figurer sur la liste.
La Loi sur la modernisation des douanes et le tarif douanier (CMTA)
En mai de cette année, le président Benigno Aquino III a promulgué la loi sur la modernisation des douanes et les tarifs douaniers (CMTA) ou la loi de la République 10863 en réponse à l'inquiétude croissante des Philippins d'outre-mer concernant la corruption continue et les taxes et droits supplémentaires prévus par le Bureau. des douanes sur toutes les boîtes balikbayan.
Avant de signer la R.A 10863, la loi existante était obsolète car elle suivait toujours la valeur exonérée d'impôt de 1987 de seulement 10 000 pesos (environ 200 $). De nombreux législateurs estiment qu'il serait injuste d'imposer les Philippins à l'étranger puisque le montant n'a pas été ajusté en fonction de l'inflation et de l'augmentation des taux de matières premières.
Avec la nouvelle loi en place, les Philippins peuvent désormais envoyer jusqu'à trois 150 000 P (environ 3 500 $) de boîtes balikbayan hors taxes et hors taxes en un an, étant donné que les marchandises ne sont pas en quantités commerciales ou destinées au troc, à vendre ou à louer.
En plus des boîtes balikbayan hors taxes et hors taxes, les Philippins, qui ont séjourné dans un pays étranger pendant au moins 10 ans et retournent aux Philippines, bénéficieront également d'une exonération fiscale pour les effets personnels et ménagers, ne dépassant pas P350. .000, ils apporteront avec eux à leur retour au pays.
Quant aux Philippins qui ont vécu à l'étranger pendant au moins cinq ans, ils auraient droit à des effets personnels et domestiques en franchise d'impôt et de droits d'un montant de 250 000 P, tandis que ceux qui ont séjourné à l'étranger pendant moins de cinq ans pourraient bénéficier de 150 000 P. plafond exonéré d'impôt.
En tant que personne qui a été à la fois du côté de l'envoi et du côté de la réception, je sais que la boîte balikbayan est plus qu'un morceau de boîte en carton ondulé rempli de vêtements, de conserves et de chocolats, ou cette bouffée de l'odeur des États-Unis - c'est un symbole de la travail acharné, générosité et amour pour la famille.
Il est vrai que nos familles à la maison pourraient probablement acheter la plupart des articles aux Philippines, mais je pense que c'est l'anticipation de ce qui arrive à leur porte et l'idée que chaque article a été soigneusement choisi et emballé est ce qui les fait apprécier davantage la boîte. .