DR. HPITAL COMMÉMORATIF JOSE FABELLA (FICHIER PHOTO DE L'ENQUÊTEUR / GRIG C. MONTEGRANDE)
parler n texte troupe de texteurs
MANILLE, Philippines — Deux bébés ont inauguré la nouvelle année à l'hôpital Dr. Jose Fabella Memorial de Manille, selon le chef de son centre médical vendredi.
Quelqu'un est né. Six d'entre elles étaient en travail avant midi, le Dr. Esmeraldo Ilem, le chef du centre médical de l'hôpital, a déclaré dans une interview sur Teleradyo d'ABS-CBN.
(Six mères qui ont accouché avant minuit.)
L'un d'eux est né à midi, mais notre recensement était généralement de 12 à 12 heures, donc le lendemain à 12 h 01 [du matin], nous avons envisagé le bébé du Nouvel An, a-t-il déclaré.
(Un bébé est né exactement à 12 ans. Mais notre recensement est généralement de 12 à 12 ans, donc le prochain bébé né à 00h01 est ce que nous considérons comme notre bébé du Nouvel An.)
Ce bébé qui est né à minuit exactement s'appelait Jahir, né de Michel Ocon. Le bébé Jahir pesait 3,135 kilogrammes.L'une des mères, a ajouté Ilem, a donné naissance à son petit garçon via un accouchement normal.
Jahir, le bébé du Nouvel An de 2021, touche l'écran facial de sa mère Michel Ocon qui se repose quelques instants après son accouchement à l'hôpital Dr. Jose Fabella Memorial de Manille au milieu d'une pandémie de coronavirus. Il est né exactement à minuit le 1er janvier 2021 avec un poids de 3,135 kilogrammes.
RICHARD A. REYES / ENQUÊTEUR
Le Dr Jose Fabella Memorial Hospital est connu pour être le plus grand hôpital de maternité et pour enfants du pays, a déclaré Ilem.