Sen. Leila De Lima (L) and Pres. Rodrigo Duterte (R). Inquirer file photos.
MANILLE, Philippines – La sénatrice Leila de Lima a applaudi le président Rodrigo Duterte après l'avoir traitée de garce, affirmant qu'il s'agissait d'une tactique de diversion pour couvrir son échec de leadership, en particulier au milieu de la pandémie.
De Lima a souligné l'incompétence de Duterte, citant ce qu'elle a dit être le déploiement lent de la vaccination du gouvernement et la vague de meurtres dans le pays.
Chienne? Le vaccin manque alors que des milliards sont dus, suis-je toujours la garce ? Avec le nombre de morts en COVID et EJK (exécution extrajudiciaire), il m'a même emprisonné, est-il encore dans sa tête ? De Lima a déclaré dans un communiqué publié sur son compte Twitter jeudi soir.
(Salope ? Nous manquons de vaccins et avons des milliards de dettes et je suis la garce ? Il y a eu beaucoup de morts à cause de COVID et EJK et pourtant la personne qu'il a envoyé en prison est toujours à qui il pense ?)
Les gens incompétents vous insulteront toujours. Duterte s'écarte une fois de plus de ses malheurs, a ajouté le sénateur, l'un des plus fervents critiques de Duterte.
(Les personnes incompétentes vous insulteront toujours. Duterte n'utilise cela que comme tactique de diversion pour couvrir son échec.)
« Les yeux sur le ballon »
Plus tôt, le président, qui avait auparavant appelé à la promotion de l'autonomisation des femmes, a qualifié De Lima de seule garce qui a fait croire au monde qu'elle est uneprisonnier de consciencelors d'une récente réunion conjointe du Groupe de travail national-Groupe de travail régional pour mettre fin au conflit armé communiste local tenue à Tacloban City.
Elle a parlé de « l'autonomisation des femmes » ces derniers temps, elle a toujours juré, calomnié, rabaissé et irrespectueux des capacités et des droits des femmes, a déclaré De Lima.
(Il a même récemment affirmé soutenir ‘l'autonomisation des femmes', mais c'est lui qui continue de maudire, de calomnier et de rabaisser et qui n'a aucun respect pour les capacités et les droits des femmes.)
M. Président, ne répandez plus de ragots sur moi. Il y a encore beaucoup plus de problèmes avec la propagation du COVID. Travaillez, ne bavardez pas. Les yeux sur la balle lang po, a-t-elle déclaré dans un autre article sur Twitter.
(Monsieur le Président, ne répandez pas de ragots sur moi. Nous sommes confrontés à des problèmes en raison de la récente flambée des infections au COVID. Travaillez simplement et ne commérez pas. Les yeux sur la balle.)
De Lima est actuellement détenue au Camp Crame pour ce qu'elle a qualifié à plusieurs reprises d'accusations inventées de toutes pièces contre elle.
La sénatrice, qui marquait sa quatrième année de détention, a récemment étéacquitté dans l'une de ses trois affaires de drogueet a constamment et fermement maintenu son innocence de toutes les affaires portées contre elle.